ਨਿਯਮ, ਸਾਦੀ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ

ਭੁਗਤਾਨ ਸਿਰਫ਼ ਪਹਿਲੀ ਕਲਾਸ ਦਾ

ਬੁੱਕ ਕਰਨ ਵੇਲੇ ਤੁਸੀਂ ਸਿਰਫ਼ ਇੱਕ ਕਲਾਸ ਦੇ ਪੈਸੇ ਦਿੰਦੇ ਹੋ: ਅੱਜ ਸੈਮੀ-ਪ੍ਰਾਈਵੇਟ ਲਈ $39.99 + HST, ਪ੍ਰਾਈਵੇਟ ਲਈ $64.99 + HST। ਤੁਹਾਡਾ ਹਫ਼ਤਾਵਾਰੀ ਸਮਾਂ (ਜਾਂ ਸਮੇਂ) ਪੂਰੇ ਸੀਜ਼ਨ ਲਈ ਰਾਖਵਾਂ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਬਾਕੀ ਰਕਮ ਲਈ ਤੁਹਾਡਾ ਕਾਰਡ ਸਾਡੇ ਪੇਮੈਂਟ ਪ੍ਰੋਸੈਸਰ (Stripe) ਕੋਲ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਢੰਗ ਨਾਲ ਸੇਵ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ।

ਤੁਹਾਡੇ ਸੀਜ਼ਨ ਦੀ ਬਾਕੀ ਰਕਮ (ਸੀਜ਼ਨ ਦੀ ਕੁੱਲ ਰਕਮ ਵਿੱਚੋਂ ਪਹਿਲੀ ਕਲਾਸ ਘਟਾ ਕੇ, HST ਸਮੇਤ, ਕਿਸੇ ਵੀ ਛੋਟ ਤੋਂ ਬਾਅਦ) ਪਹਿਲੀ ਕਲਾਸ ਤੋਂ 24 ਘੰਟੇ ਬਾਅਦ ਆਪਣੇ ਆਪ ਉਸੇ ਕਾਰਡ ਤੋਂ ਕੱਟੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ, ਆਪਣੇ ਆਪ, ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਤੁਸੀਂ ਪਹਿਲਾਂ ਰੱਦ ਨਹੀਂ ਕਰਦੇ। ਅਸੀਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸਹੀ ਰਕਮ ਅਤੇ ਸਹੀ ਸਮਾਂ ਟੈਕਸਟ ਅਤੇ ਈਮੇਲ ਕਰਦੇ ਹਾਂ, ਅਤੇ ਪੈਸੇ ਕੱਟਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਦੁਬਾਰਾ ਯਾਦ ਕਰਵਾਉਂਦੇ ਹਾਂ।

ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਠੀਕ ਨਹੀਂ? ਉਸ ਸਮੇਂ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ, ਸਾਡੇ ਵੱਲੋਂ ਟੈਕਸਟ ਕੀਤੇ ਲਿੰਕ ਵਿੱਚ (ਜਾਂ ਆਪਣੇ ਕਲਾਇੰਟ ਪੋਰਟਲ ਵਿੱਚ) “Cancel and refund” ’ਤੇ ਟੈਪ ਕਰੋ, ਜਾਂ (437) 292-4611 ’ਤੇ ਕਾਲ ਜਾਂ ਟੈਕਸਟ ਕਰੋ। ਤੁਹਾਡੀ ਪਹਿਲੀ ਕਲਾਸ ਦੇ ਪੂਰੇ ਪੈਸੇ ਤੁਹਾਡੇ ਕਾਰਡ ’ਤੇ ਵਾਪਸ ਹੋ ਜਾਂਦੇ ਹਨ, ਹੋਰ ਕੁਝ ਚਾਰਜ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦਾ, ਅਤੇ ਤੁਹਾਡਾ ਹਫ਼ਤਾਵਾਰੀ ਸਮਾਂ ਛੱਡ ਦਿੱਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਜੇ ਸਾਨੂੰ ਆਖਰੀ ਸਮੇਂ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਰੱਦ ਕਰਨ ਦਾ ਟੈਕਸਟ ਮਿਲ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਅਸੀਂ ਤੁਰੰਤ ਚਾਰਜ ਰੋਕ ਦਿੰਦੇ ਹਾਂ।

4 ਕਿਸ਼ਤਾਂ ਪਸੰਦ ਹਨ? ਉਨ੍ਹਾਂ ਹੀ 24 ਘੰਟਿਆਂ ਦੌਰਾਨ ਤੁਸੀਂ ਉਸੇ ਲਿੰਕ ਤੋਂ ਬਾਕੀ ਰਕਮ Klarna (4 ਬਿਨਾਂ-ਵਿਆਜ ਕਿਸ਼ਤਾਂ) ’ਤੇ ਬਦਲ ਸਕਦੇ ਹੋ; ਫਿਰ ਤੁਹਾਡੇ ਕਾਰਡ ’ਤੇ ਚਾਰਜ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦਾ।

ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਤੋਂ ਵੱਧ ਹਫ਼ਤਾਵਾਰੀ ਸਮੇਂ ਜਾਂ ਇੱਕ ਤੋਂ ਵੱਧ ਤੈਰਾਕ ਬੁੱਕ ਕੀਤੇ ਹਨ, ਤਾਂ 24 ਘੰਟੇ ਉਦੋਂ ਸ਼ੁਰੂ ਹੁੰਦੇ ਹਨ ਜਦੋਂ ਹਰ ਹਫ਼ਤਾਵਾਰੀ ਸਮੇਂ ਅਤੇ ਹਰ ਤੈਰਾਕ ਦੀ ਪਹਿਲੀ ਕਲਾਸ ਹੋ ਜਾਵੇ। ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੀ ਪਹਿਲੀ ਕਲਾਸ ਖੁੰਝਾ ਦਿੰਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਵੀ 24 ਘੰਟੇ ਉਸ ਦੇ ਤੈਅ ਸਮੇਂ ਤੋਂ ਸ਼ੁਰੂ ਹੁੰਦੇ ਹਨ। ਜੇ ਅਸੀਂ ਤੁਹਾਡੀ ਪਹਿਲੀ ਕਲਾਸ ਰੱਦ ਕਰੀਏ ਜਾਂ ਬਦਲੀਏ, ਤਾਂ 24 ਘੰਟੇ ਵੀ ਉਸ ਦੇ ਨਾਲ ਬਦਲ ਜਾਂਦੇ ਹਨ।

ਜੇ ਤੁਹਾਡੇ ਕਾਰਡ ’ਤੇ ਚਾਰਜ ਨਾ ਹੋ ਸਕੇ, ਤਾਂ ਅਸੀਂ ਤੁਹਾਨੂੰ Apex Swimmers ਵੱਲੋਂ ਇੱਕ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਭੁਗਤਾਨ ਲਿੰਕ ਟੈਕਸਟ ਕਰਦੇ ਹਾਂ; ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਅਸੀਂ ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਮਿਲ ਕੇ ਇਸ ਨੂੰ ਹੱਲ ਕਰਦੇ ਹਾਂ, ਤੁਹਾਡਾ ਹਫ਼ਤਾਵਾਰੀ ਸਮਾਂ ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਰੱਖਿਆ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ।

ਇਹ Apex ਵਿੱਚ ਨਵੇਂ ਤੈਰਾਕਾਂ ’ਤੇ ਲਾਗੂ ਹੁੰਦਾ ਹੈ: ਉਹ ਤੈਰਾਕ ਜਿਸ ਨੇ ਕਦੇ Apex ਦੀ ਕੋਈ ਕਲਾਸ ਨਹੀਂ ਲਈ ਜਾਂ ਕੋਈ ਭੁਗਤਾਨ ਵਾਲੀ ਐਨਰੋਲਮੈਂਟ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ, ਹਰ ਤੈਰਾਕ ਲਈ ਚੈੱਕ ਹੁੰਦਾ ਹੈ, ਹਰ ਖਾਤੇ ਲਈ ਨਹੀਂ। ਵਾਪਸ ਆਉਣ ਵਾਲੇ ਤੈਰਾਕ ਪੂਰੇ ਸੀਜ਼ਨ ਲਈ ਐਨਰੋਲ ਕਰਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਇੱਕੋ ਵਾਰ ਜਾਂ Klarna ਨਾਲ 4 ਕਿਸ਼ਤਾਂ ਵਿੱਚ ਭੁਗਤਾਨ ਕਰਦੇ ਹਨ। ਜਿਹੜੇ ਪਰਿਵਾਰਾਂ ਨੇ ਆਪਣੇ ਸੀਜ਼ਨ ਦਾ ਪੂਰਾ ਭੁਗਤਾਨ ਕੀਤਾ ਹੈ, ਉਹਨਾਂ ਦੀ ਉਹੀ ਪੈਸੇ ਵਾਪਸੀ ਦੀ ਗਾਰੰਟੀ ਬਣੀ ਰਹਿੰਦੀ ਹੈ ਜਿਸ ਨਾਲ ਉਹਨਾਂ ਨੇ ਬੁੱਕ ਕੀਤਾ ਸੀ: ਆਪਣੀ ਪਹਿਲੀ ਕਲਾਸ ਖ਼ਤਮ ਹੋਣ ਤੋਂ 24 ਘੰਟਿਆਂ ਦੇ ਅੰਦਰ ਸਾਨੂੰ ਦੱਸੋ ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੀ ਦਿੱਤੀ ਪੂਰੀ ਰਕਮ ਵਾਪਸ ਹੋ ਜਾਂਦੀ ਹੈ।

ਕੈਚ-ਅੱਪ ਸੈਸ਼ਨ: ਇਸ ਸੀਜ਼ਨ ਵਿੱਚ ਵਾਧੂ ਪ੍ਰਾਈਵੇਟ ਸਮਾਂ

Apex ਇੰਸਟ੍ਰਕਟਰ ਨਾਲ 30 ਮਿੰਟ ਦਾ ਪ੍ਰਾਈਵੇਟ ਸੈਸ਼ਨ, ਖੁੰਝੀ ਕਲਾਸ ਪੂਰੀ ਕਰਨ ਜਾਂ ਸਿਰਫ਼ ਪ੍ਰੈਕਟਿਸ ਲਈ: $29.99 + HST।

ਤੁਹਾਡੇ ਵੱਲੋਂ ਦਾਖ਼ਲ ਹਰ ਹਫ਼ਤਾਵਾਰੀ ਸਮੇਂ ਨਾਲ ਇਸ ਸੀਜ਼ਨ ਵਿੱਚ ਵੱਧ ਤੋਂ ਵੱਧ 3 ਕੈਚ-ਅੱਪ ਸੈਸ਼ਨ ਮਿਲਦੇ ਹਨ, ਤੁਹਾਡੇ 2 ਮੁਫ਼ਤ ਮੇਕ-ਅੱਪ ਟੋਕਨਾਂ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ। ਇਹ ਮਰਜ਼ੀ ਨਾਲ ਹਨ: ਸਿਰਫ਼ ਤਾਂ ਹੀ ਬੁੱਕ ਕਰੋ ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਚਾਹੋ।

ਇੱਕ ਵਿਦਿਆਰਥੀ 1-on-1 ਆਉਂਦਾ ਹੈ। ਤੁਹਾਡੇ ਖਾਤੇ ਦੇ ਦੋ ਵਿਦਿਆਰਥੀ ਇੱਕੋ 1-on-2 ਸੈਸ਼ਨ ਵਿੱਚ ਇਕੱਠੇ ਆ ਸਕਦੇ ਹਨ, ਅਤੇ ਹਰ ਇੱਕ ਆਪਣਾ ਇੱਕ ਸੈਸ਼ਨ ਵਰਤਦਾ ਹੈ। ਤਿੰਨ ਵਿਦਿਆਰਥੀ? 2 ਸੈਸ਼ਨ ਬੁੱਕ ਕਰੋ।

ਸਮੇਂ: ਸੋਮਵਾਰ ਤੋਂ ਵੀਰਵਾਰ ਸ਼ਾਮ 4:30 ਜਾਂ ਰਾਤ 8:00 ਵਜੇ, ਅਤੇ ਐਤਵਾਰ ਦੁਪਹਿਰ 3:00 ਵਜੇ। ਘੱਟੋ-ਘੱਟ 24 ਘੰਟੇ ਪਹਿਲਾਂ ਅਤੇ ਵੱਧ ਤੋਂ ਵੱਧ 14 ਦਿਨ ਪਹਿਲਾਂ, ਆਪਣੇ ਕਲਾਇੰਟ ਪੋਰਟਲ ਤੋਂ ਬੁੱਕ ਕਰੋ।

ਇਹ ਉਦੋਂ ਖੁੱਲ੍ਹਦੇ ਹਨ ਜਦੋਂ ਤੁਹਾਡਾ ਦਾਖ਼ਲਾ ਪੂਰਾ ਹੋ ਜਾਵੇ: ਪਹਿਲੀ ਕਲਾਸ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਜਦੋਂ ਤੁਹਾਡੇ ਸੀਜ਼ਨ ਦਾ ਬਾਕੀ ਭੁਗਤਾਨ ਹੋ ਜਾਵੇ।

ਜੋ ਖੁੰਝੀ ਕਲਾਸ ਤੁਸੀਂ ਕੈਚ-ਅੱਪ ਸੈਸ਼ਨ ਨਾਲ ਪੂਰੀ ਕਰਦੇ ਹੋ, ਉਹ ਸਾਡੀ ਗਾਰੰਟੀ ਲਈ ਹਾਜ਼ਰੀ ਗਿਣੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ।

24 ਘੰਟੇ ਜਾਂ ਵੱਧ ਪਹਿਲਾਂ ਰੱਦ ਕਰੋ ਤਾਂ ਪੂਰੇ ਪੈਸੇ ਵਾਪਸ। ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਰੱਦ ਕਰਨ ਜਾਂ ਨਾ ਆਉਣ ’ਤੇ ਸੈਸ਼ਨ ਵਰਤਿਆ ਗਿਣਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਪੈਸੇ ਵਾਪਸ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦੇ।

ਮੇਕ-ਅੱਪ ਟੋਕਨ: ਤੁਹਾਡੇ ਅਗਲੇ ਦਾਖ਼ਲੇ ਲਈ ਮੁਫ਼ਤ ਕਲਾਸਾਂ

ਕਲਾਸ ’ਤੇ ਨਹੀਂ ਆ ਸਕਦੇ? ਦਾਖ਼ਲੇ ਦੌਰਾਨ ਖੁੰਝੀਆਂ ਕਲਾਸਾਂ ਨੂੰ ਪੂਰਾ ਕਰਨ ਲਈ, ਤੁਹਾਡੇ ਵੱਲੋਂ ਦਾਖ਼ਲ ਹਰ ਹਫ਼ਤਾਵਾਰੀ ਸਮੇਂ ਨਾਲ 2 ਮੁਫ਼ਤ ਮੇਕ-ਅੱਪ ਟੋਕਨ ਮਿਲਦੇ ਹਨ।

ਹਰ ਟੋਕਨ ਅਗਲੀ ਦਾਖ਼ਲੇ ’ਤੇ 1 ਮੁਫ਼ਤ ਕਲਾਸ ਹੈ, ਸੈਮੀ-ਪ੍ਰਾਈਵੇਟ ਜਾਂ ਪ੍ਰਾਈਵੇਟ। ਇਹ ਕਦੇ ਖ਼ਤਮ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦੇ।

ਹਰ ਹਫ਼ਤਾਵਾਰੀ ਸਮੇਂ ਲਈ ਕੁੱਲ ਮਿਲਾ ਕੇ ਵੱਧ ਤੋਂ ਵੱਧ 2 ਮੁਫ਼ਤ ਕਲਾਸਾਂ: ਤੁਹਾਡੇ ਪੂਰੀ ਕੀਮਤ ਵਾਲੇ ਹਫ਼ਤਾਵਾਰੀ ਸਮੇਂ ’ਤੇ 2 ਟੋਕਨ ਵਰਤੇ ਜਾ ਸਕਦੇ ਹਨ, ਅਤੇ ਜਿਸ ਹਫ਼ਤਾਵਾਰੀ ਸਮੇਂ ਦੀ ਪਹਿਲੀ ਕਲਾਸ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਮੁਫ਼ਤ ਹੈ (ਹਫ਼ਤੇ ਦੀ ਦੂਜੀ ਕਲਾਸ ਜਾਂ ਕੋਈ ਹੋਰ ਤੈਰਾਕ) ਉਸ ’ਤੇ 1।

ਲੋੜ ਨਹੀਂ? ਆਪਣੇ ਕਲਾਇੰਟ ਪੋਰਟਲ ਤੋਂ ਆਪਣੇ ਰੈਫ਼ਰਲ ਲਿੰਕ ਨਾਲ ਕਿਸੇ ਦੋਸਤ ਜਾਂ ਪਰਿਵਾਰਕ ਮੈਂਬਰ ਨੂੰ ਭੇਜ ਦਿਓ, ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨ ’ਤੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਫਿਰ ਵੀ $50 ਈ-ਟ੍ਰਾਂਸਫ਼ਰ ਨਾਲ ਮਿਲਦੇ ਹਨ।

ਟੋਕਨ ਉਦੋਂ ਜਾਰੀ ਹੁੰਦੇ ਹਨ ਜਦੋਂ ਉਸ ਹਫ਼ਤਾਵਾਰੀ ਸਮੇਂ ਦਾ ਪੂਰਾ ਭੁਗਤਾਨ ਹੋ ਜਾਵੇ।

ਟੋਕਨਾਂ ਦਾ ਕੋਈ ਨਕਦ ਮੁੱਲ ਨਹੀਂ ਹੈ ਅਤੇ ਇਹਨਾਂ ਦੇ ਪੈਸੇ ਵਾਪਸ ਨਹੀਂ ਹੋ ਸਕਦੇ। ਜਿਹੜੀ ਐਨਰੋਲਮੈਂਟ ਪਹਿਲੀ ਕਲਾਸ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਰੱਦ ਹੋ ਜਾਵੇ, ਉਸ ’ਤੇ ਵਰਤੇ ਟੋਕਨ ਤੁਹਾਡੇ ਖਾਤੇ ਵਿੱਚ ਵਾਪਸ ਆ ਜਾਂਦੇ ਹਨ।

ਸਾਡੀ 8–16 ਕਲਾਸਾਂ ਵਾਲੀ ਗਾਰੰਟੀ

ਸਾਡੀ ਗਾਰੰਟੀ: 8 ਤੋਂ 16 ਕਲਾਸਾਂ ਵਿੱਚ ਆਪਣੇ ਆਪ ਤੈਰਨਾ। ਆਪਣੇ ਸੀਜ਼ਨ ਦੀ ਹਰ ਕਲਾਸ ’ਤੇ ਆਓ (ਜਾਂ ਖੁੰਝੀ ਕਲਾਸ ਕੈਚ-ਅੱਪ ਸੈਸ਼ਨ ਨਾਲ ਪੂਰੀ ਕਰ ਲਓ), ਅਤੇ ਜੇ ਉਸ ਦੇ ਅੰਤ ਤੱਕ ਤੁਹਾਡਾ ਤੈਰਾਕ ਆਪਣੇ ਆਪ ਤੈਰ ਨਹੀਂ ਸਕਦਾ, ਤਾਂ ਤੁਹਾਡਾ ਅਗਲਾ ਸੀਜ਼ਨ ਮੁਫ਼ਤ ਹੈ, ਹਫ਼ਤੇ ਵਿੱਚ ਉੱਨੀਆਂ ਹੀ ਕਲਾਸਾਂ ਨਾਲ।

‘ਆਪਣੇ ਆਪ ਤੈਰਨਾ’ ਦਾ ਮਤਲਬ ਹੈ ਪਾਣੀ ਵਿੱਚ ਆਪਣੇ ਆਪ ਅੱਗੇ ਵਧਣਾ, ਪੈਰ ਫ਼ਰਸ਼ ਤੋਂ ਉੱਪਰ, ਕਿਸੇ ਚੀਜ਼ ਨੂੰ ਫੜੇ ਬਿਨਾਂ ਅਤੇ ਤਰਨ ਵਾਲੀ ਕਿਸੇ ਮਦਦ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ। ਸੀਜ਼ਨ ਦੇ ਅੰਤ ਤੱਕ: ਛੋਟੇ ਬੱਚੇ ਆਪਣੇ ਆਪ ਤੈਰ ਕੇ ਕੰਧ ਤੱਕ ਵਾਪਸ ਆਉਂਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਖ਼ੁਦ ਬਾਹਰ ਨਿਕਲਦੇ ਹਨ, ਪਿੱਠ ਤੋਂ ਪੇਟ ਭਾਰ ਪਲਟ ਕੇ ਕੰਧ ਤੱਕ ਤੈਰਦੇ ਹਨ, ਅਤੇ ਛਾਲ ਮਾਰ ਕੇ, ਤੈਰ ਕੇ ਵਾਪਸ ਆਉਂਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਬਾਹਰ ਨਿਕਲਦੇ ਹਨ; ਬੱਚੇ ਅਤੇ ਨੌਜਵਾਨ ਆਪਣੇ ਆਪ 10 ਤੋਂ 20 ਮੀਟਰ ਤੈਰਦੇ ਹਨ ਅਤੇ 15 ਤੋਂ 30 ਸਕਿੰਟ ਲਈ ਪਾਣੀ ਵਿੱਚ ਟਿਕੇ ਰਹਿੰਦੇ ਹਨ; ਬਾਲਗ ਆਪਣੇ ਆਪ 20 ਤੋਂ 30 ਮੀਟਰ ਤੈਰਦੇ ਹਨ ਅਤੇ 20 ਸਕਿੰਟ ਤੋਂ 1 ਮਿੰਟ ਲਈ ਪਾਣੀ ਵਿੱਚ ਟਿਕੇ ਰਹਿੰਦੇ ਹਨ। ਹਰ ਰੇਂਜ ਵਿੱਚ ਸਹੀ ਟੀਚਾ ਹਰ ਤੈਰਾਕ ਲਈ ਉਸ ਦੀ ਪਹਿਲੀ ਕਲਾਸ ਵਿੱਚ ਤੈਅ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।

ਪੂਰੀ ਜਾਣਕਾਰੀ, ਹਰ ਉਮਰ ਗਰੁੱਪ ਕੀ ਕਰ ਸਕੇਗਾ ਸਮੇਤ: www.apexswimmers.com/guarantee/

ਪਹਿਲੀ ਕਲਾਸ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਮਨ ਬਦਲਣਾ

ਪਹਿਲੀ ਕਲਾਸ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਮਨ ਬਦਲ ਗਿਆ? ਪੂਰੇ ਪੈਸੇ ਵਾਪਸ ਲੈਣ ਲਈ ਸਾਡੇ ਵੱਲੋਂ ਟੈਕਸਟ ਕੀਤੇ ਲਿੰਕ ਤੋਂ ਰੱਦ ਕਰੋ, ਜਾਂ ਕਾਲ ਜਾਂ ਟੈਕਸਟ ਕਰੋ।

ਰਿਫ਼ੰਡ ਉਸੇ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਵਾਪਸ ਜਾਂਦੇ ਹਨ ਜਿਸ ਨਾਲ ਭੁਗਤਾਨ ਕੀਤਾ ਸੀ, Klarna ਪਲਾਨ ਵੀ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ।

ਖੁੰਝੀਆਂ ਅਤੇ ਰੱਦ ਕੀਤੀਆਂ ਕਲਾਸਾਂ

ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਵਿੱਚ ਕੁਝ ਵੀ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਅਸੀਂ ਸਮਝਦੇ ਹਾਂ। ਕਿਉਂਕਿ ਤੁਹਾਡਾ ਹਫ਼ਤਾਵਾਰੀ ਸਮਾਂ ਪੂਰੇ ਸੀਜ਼ਨ ਲਈ ਤੁਹਾਡੇ ਤੈਰਾਕ ਲਈ ਰਾਖਵਾਂ ਹੈ, ਇਸ ਲਈ ਖੁੰਝੀ ਜਾਂ ਰੱਦ ਕੀਤੀ ਕਲਾਸ ਦੇ ਪੈਸੇ ਵਾਪਸ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦੇ, ਪਰ ਉਹ ਕਲਾਸ ਕਦੇ ਗੁਆਚਦੀ ਨਹੀਂ। ਹਰ ਹਫ਼ਤਾਵਾਰੀ ਸਮੇਂ ਨਾਲ ਦੋਵੇਂ ਮਿਲਦੇ ਹਨ: ਇਸੇ ਸੀਜ਼ਨ ਵਿੱਚ ਪੂਰੀ ਕਰਨ ਲਈ ਵੱਧ ਤੋਂ ਵੱਧ 3 ਪ੍ਰਾਈਵੇਟ 30 ਮਿੰਟ ਦੇ ਕੈਚ-ਅੱਪ ਸੈਸ਼ਨ ($29.99 + HST ਹਰੇਕ), ਅਤੇ ਅਗਲੇ ਦਾਖ਼ਲੇ ਲਈ 2 ਮੁਫ਼ਤ ਮੇਕ-ਅੱਪ ਟੋਕਨ। ਜੇ ਸਾਨੂੰ ਕਦੇ ਕੋਈ ਕਲਾਸ ਰੱਦ ਕਰਨੀ ਪਵੇ (ਕੋਈ ਬਦਲਵਾਂ ਇੰਸਟ੍ਰਕਟਰ ਨਾ ਹੋਵੇ, ਜਾਂ ਪੂਲ ਬੰਦ ਹੋਵੇ), ਤਾਂ ਤੁਹਾਡਾ ਸੀਜ਼ਨ ਇੱਕ ਹਫ਼ਤਾ ਵਧਾ ਦਿੱਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਤਾਂ ਜੋ ਤੁਹਾਨੂੰ ਭੁਗਤਾਨ ਕੀਤੀ ਹਰ ਕਲਾਸ ਮਿਲੇ।

ਆਪਣੇ ਫ਼ੈਮਿਲੀ ਖਾਤੇ ਤੋਂ ਰੱਦ ਕਰੋ ਤਾਂ ਜੋ ਤੁਹਾਡਾ ਇੰਸਟ੍ਰਕਟਰ ਡੈੱਕ ’ਤੇ ਉਡੀਕ ਨਾ ਕਰੇ। ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਪਰਿਵਾਰਾਂ ਨੇ 17 ਸਤੰਬਰ, 2026 ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਦਾਖ਼ਲਾ ਲਿਆ ਸੀ, ਉਹ ਬੁਕਿੰਗ ਵੇਲੇ ਮਿਲੀ ਇੱਕ ਰਿਫ਼ੰਡ ਵਾਲੀ ਰੱਦਗੀ ਰੱਖਦੇ ਹਨ।

ਸੀਜ਼ਨ ਅਤੇ ਸ਼ਡਿਊਲ

ਫ਼ਾਲ ਸੀਜ਼ਨ 4 ਅਕਤੂਬਰ ਤੋਂ 30 ਨਵੰਬਰ ਤੱਕ ਚੱਲਦਾ ਹੈ: 8 ਹਫ਼ਤੇ, ਥੈਂਕਸਗਿਵਿੰਗ ਸੋਮਵਾਰ, 12 ਅਕਤੂਬਰ ਨੂੰ ਕੋਈ ਕਲਾਸ ਨਹੀਂ। ਤੁਸੀਂ 1, 2 ਜਾਂ 3 ਹਫ਼ਤਾਵਾਰੀ ਸਮੇਂ ਬੁੱਕ ਕਰਦੇ ਹੋ ਅਤੇ ਪੂਰੇ ਸੀਜ਼ਨ ਲਈ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਰੱਖਦੇ ਹੋ: ਹਰ ਹਫ਼ਤਾਵਾਰੀ ਸਮੇਂ ਲਈ 8 ਕਲਾਸਾਂ, ਹਫ਼ਤੇ ਵਿੱਚ 1 ਕਲਾਸ। ਸੀਜ਼ਨ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਜੋੜੇ ਗਏ ਹਫ਼ਤਾਵਾਰੀ ਸਮੇਂ ਲਈ 4 ਜਾਂ ਵੱਧ ਕਲਾਸਾਂ ਬਾਕੀ ਹੋਣੀਆਂ ਚਾਹੀਦੀਆਂ ਹਨ। ਹਫ਼ਤਾਵਾਰੀ ਸਮੇਂ ਪਹਿਲਾਂ ਆਓ, ਪਹਿਲਾਂ ਪਾਓ ਦੇ ਆਧਾਰ ’ਤੇ ਹਨ।

ਕਲਾਸਾਂ 30 ਮਿੰਟ ਦੀਆਂ ਹਨ। ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਆਪਣੀ ਪਹਿਲੀ ਕਲਾਸ ਲਈ 10 ਮਿੰਟ ਪਹਿਲਾਂ ਪਹੁੰਚੋ।

ਭੁਗਤਾਨ

ਕੀਮਤਾਂ: ਸੈਮੀ-ਪ੍ਰਾਈਵੇਟ ਕਲਾਸ $39.99 + HST ਅਤੇ ਪ੍ਰਾਈਵੇਟ ਕਲਾਸ $64.99 + HST। ਕੋਈ ਰਜਿਸਟ੍ਰੇਸ਼ਨ ਫ਼ੀਸ ਨਹੀਂ। ਕੋਈ ਆਟੋ-ਰੀਨਿਊਅਲ ਨਹੀਂ।

ਕੋਈ ਰਜਿਸਟ੍ਰੇਸ਼ਨ ਫ਼ੀਸ ਨਹੀਂ ਹੈ।

ਪਹਿਲੀ ਕਲਾਸ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਬਾਕੀ ਰਕਮ ਕਾਰਡ ਨਾਲ ਜਾਂ Klarna ਨਾਲ 4 ਬਿਨਾਂ ਵਿਆਜ ਕਿਸ਼ਤਾਂ ਵਿੱਚ ਦਿਓ।

ਤੁਹਾਡਾ ਪਹਿਲਾ ਹਫ਼ਤਾਵਾਰੀ ਸਮਾਂ ਪੂਰੀ ਕੀਮਤ ’ਤੇ ਹੈ। ਉਸ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਤੁਸੀਂ ਜੋ ਵੀ ਹਫ਼ਤਾਵਾਰੀ ਸਮਾਂ ਜੋੜਦੇ ਹੋ, ਚਾਹੇ ਉਸੇ ਤੈਰਾਕ ਲਈ ਹਫ਼ਤੇ ਦੀ 2ਜੀ ਕਲਾਸ, ਜਾਂ ਕੋਈ ਭੈਣ-ਭਰਾ, ਸਾਥੀ ਜਾਂ ਦੋਸਤ ਜੋ ਆਪਣੇ ਸਮੇਂ ਨਾਲ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋਵੇ, ਉਸ ਦੀ ਪਹਿਲੀ ਕਲਾਸ ਮੁਫ਼ਤ ਮਿਲਦੀ ਹੈ। ਇਹ ਹਰ ਵਾਧੂ ਸਮੇਂ ’ਤੇ ਸੈਮੀ-ਪ੍ਰਾਈਵੇਟ ਲਈ $45.19, ਜਾਂ ਪ੍ਰਾਈਵੇਟ ਲਈ $73.44 ਦੀ ਛੋਟ ਹੈ, HST ਸਮੇਤ। ਹਫ਼ਤੇ ਵਿੱਚ 2 ਕਲਾਸਾਂ ਵਾਲੇ ਦੋ ਤੈਰਾਕ ਤਿੰਨ ਕਲਾਸਾਂ ਬਚਾਉਂਦੇ ਹਨ; ਹਫ਼ਤੇ ਵਿੱਚ 3 ਕਲਾਸਾਂ ਵਾਲੇ ਤਿੰਨ ਤੈਰਾਕ ਅੱਠ ਬਚਾਉਂਦੇ ਹਨ ($361.51)। ਜੋੜੇ ਗਏ ਸਮਿਆਂ ਲਈ 4 ਜਾਂ ਵੱਧ ਕਲਾਸਾਂ ਚਾਹੀਦੀਆਂ ਹਨ। ਮੇਕ-ਅੱਪ ਟੋਕਨ ਵੀ ਵਰਤ ਰਹੇ ਹੋ? ਹਰ ਹਫ਼ਤਾਵਾਰੀ ਸਮੇਂ ਨੂੰ ਕੁੱਲ ਮਿਲਾ ਕੇ ਵੱਧ ਤੋਂ ਵੱਧ 2 ਮੁਫ਼ਤ ਕਲਾਸਾਂ ਮਿਲਦੀਆਂ ਹਨ, ਇਸ ਲਈ ਜਿਸ ਹਫ਼ਤਾਵਾਰੀ ਸਮੇਂ ਦੀ ਪਹਿਲੀ ਕਲਾਸ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਮੁਫ਼ਤ ਹੈ, ਉਸ ’ਤੇ 1 ਟੋਕਨ ਵਰਤਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ।

ਸਿਹਤ ਅਤੇ ਸੁਰੱਖਿਆ

ਜਿਹੜੇ ਤੈਰਾਕ ਟਾਇਲਟ-ਟ੍ਰੇਨਡ ਨਹੀਂ ਹਨ, ਉਹਨਾਂ ਲਈ ਸਵਿਮ ਡਾਇਪਰ ਜ਼ਰੂਰੀ ਹਨ। ਬਿਮਾਰ ਹੋਣ ’ਤੇ ਤੈਰਾਕਾਂ ਨੂੰ ਘਰ ਹੀ ਰੱਖੋ। 12 ਸਾਲ ਤੋਂ ਘੱਟ ਉਮਰ ਦੇ ਤੈਰਾਕਾਂ ਲਈ ਮਾਪੇ ਜਾਂ ਸਰਪ੍ਰਸਤ ਪੂਲ ਡੈੱਕ ’ਤੇ ਰਹਿੰਦੇ ਹਨ।

ਪ੍ਰਾਈਵੇਸੀ

ਤੁਹਾਡੀਆਂ ਕਲਾਸਾਂ ਅਤੇ ਤੁਹਾਡਾ ਪ੍ਰੋਗ੍ਰੈੱਸ ਪੇਜ ਚਲਾਉਣ ਲਈ ਅਸੀਂ ਤੁਹਾਡਾ ਨਾਂ, ਸੰਪਰਕ ਜਾਣਕਾਰੀ ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੇ ਤੈਰਾਕ ਦੀ ਉਮਰ ਅਤੇ ਤਰੱਕੀ ਇਕੱਠੀ ਕਰਦੇ ਹਾਂ। ਅਸੀਂ ਤੁਹਾਡੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਵੇਚਦੇ ਨਹੀਂ। ਸਵਾਲ: support@reply.apexswimmers.com।